Thursday Challenge: My favorite

Una de mis fotos favoritas del año: el Taller de Locomotoras
One of my favorite photos: the engine workshop

Danza del cántaro - Jug dance

Una difícil destreza
A hard skill

Folcklore en la escuela - Folklore in the School

Desde pequeños
Since early age

Club de Pesca Pacú Cuá - Pacú Cuá Fishing Club

Reflejos de sol en la explanada de los muelles
Sun reflections on the wharf platform

Atardecer en el muelle del Club Pacú Cuá
Sunset at Pacú Cuá Fishing Club

Últimos días - Last days

Una vieja casa esperando ser demolida
An old shack waiting to be demolished

Photo Friday: Chaos

 

Thursday Challenge: Weather

Fuertes ráfagas de viento, segundos antes de la lluvia. Las aguas revueltas muestran el contraste entre el barro de la orilla y un turquesa "marítimo"
Strong wind gusts, seconds before the rain. The scrambled waters show the contrast between the muddy shore and the "marine" turquoise depths

Lapacho en flor - Blooming Lapacho tree

Trabajando en el ferrocarril - Working on the railroad

Paso riesgoso
Risky step

Una pausa para tomar mate!
A pause for drinking mate tea!

Tirando y empujando - Pulling & pushing

Dos locomotoras para mover la formación
Two engines to move the convoy

Respiración - Breath

Photo Friday: One (Uno)

Thursday Challenge: Hands

Mano que trabaja duro
Hard working hand

Chipera - Chipa vendor

Puma

Ñandú - South american ostrich

Un grupo de ñandúes en el refugio Atinguy
A ñandu bunch at Atinguy wildlife shelter

Guacamayo

Un guacamayo en el refugio faunístico Atinguy
A guacamayo (a kind of big colorful parrot) at Atinguy wildlife shelter

Photo Friday: Violet

Aunque hay más azul que violeta, espero que alcance :-)
I know there is more blue than violet, but I hope some violet feathers qualify :-)

Yacyretá: elevadores para barcos...-Yacyretá: elevators for ships...

La exclusa permite a los barcos navegar río arriba del dique
The sluice lock allows the ships to sail upstream from the dam

...y peces - ...and fish

Con estos ascensores, los peces son transferidos desde aguas abajo hasta el embalse río arriba de la represa
With these elevators the fish are transferred from downstream to the lake behind the dam

Afuera - Outside

El exterior de la casa de máquinas y la entrada de los vertederos
The outside of the generators house and the intake wells

La otra punta - The other end

Las turbinas vistas desde el otro extremo de la casa de máquinas
The other end of the generators house showing the turbines again

Yacyretá: casa de máquinas - Generators house

Las 20 turbinas
The 20 turbines

Casa de máquinas II - Generators house II

Represa Yacyretá - Yacyretá dam

Los vertederos
The dumps

Compuerta - Floodgate

Las compuertas regulan la cota del embalse. El desnivel es de 20 metros.
The floodgates regulate the level of the reservoir. The gap has a height of 70 ft.

Photo Friday: Complexity - Represa Yacyretá - Yacyretá dam

La represa atraviesa el río Paraná entre Argentina y Paraguay
The dam across the Paraná river, between Argentina and Paraguay

Thursday Challenge: Green

Refugio faunístico Atinguy (Ayolas)
Atinguy (Ayolas) wildlife shelter

Chipa caliente - Hot chipa

Los chicos se arremolinan alrededor de un puesto de chipa en Cnel. Bogado.
The kids crowd themselves around a chipa store in Col. Bogado, the chipa capitol. The "chipa" is the most typical paraguayan meal, being her main ingredients corn flour and cheese.

Beach Volley

Mitad y mitad - Half & half